age

age
age ⇒ Age
A n
1 (length of existence) âge m ; at the age of 14 à l'âge de 14 ans ; she's your age elle a ton âge ; to look one's age faire son âge ; to be of retirement age avoir l'âge de la retraite ; to be of school age être en âge d'aller à l'école ; she's twice/half his age elle a le double/la moitié de son âge ; they are of an age ils sont du même âge ; to be of an age when… être à l'âge où… ; act ou be your age! ne fais pas l'enfant! ; you shouldn't be doing that at your age! tu ne devrais pas faire ça à ton âge! ; men of retirement age les hommes en âge de or qui ont l'âge de la retraite ; to come of age atteindre la majorité ; to be of age être majeur/-e ; to be under age Jur être mineur ; age of consent Jur âge légal (for pour) ; to feel one's age se faire vieux/vieille ;
2 (latter part of life) âge m, vieillesse f ; with age avec l'âge ;
3 (era) ère f, époque f (of de) ; the video/computer age l'ère de la vidéo/de l'ordinateur ; in this day and age à notre époque ; through the ages à travers les âges or les siècles ; the Age of Reason Hist le siècle des lumières ;
4 ○ (long time) (souvent pl) it's ages since I've played golf ça fait une éternité que je n'ai pas joué au golf ; we haven't been to London for ages nous ne sommes pas allés à Londres depuis une éternité ; it takes ages ou an age to get it right cela prend un temps fou pour le faire correctement ; I've been waiting for ages j'attends depuis des heures.
B vtr [hairstyle, experiences etc] vieillir [person] ; to age sb 10 years vieillir qn de 10 ans.
C vi [person] vieillir ; to age well bien vieillir.

Big English-French dictionary. 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Age — ([=a]j), n. [OF. aage, eage, F. [^a]ge, fr. L. aetas through a supposed LL. aetaticum. L. aetas is contracted fr. aevitas, fr. aevum lifetime, age; akin to E. aye ever. Cf. {Each}.] 1. The whole duration of a being, whether animal, vegetable, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Age — may refer to: Age (model theory), an aspect of mathematical model theory Age (journal), an international peer reviewed journal operated by Springer. The Age, a daily newspaper published in Melbourne, Australia Agé, a god Åge, a given name Aage, a …   Wikipedia

  • Age — Age, v. i. [imp. & p. p. {Aged}; p. pr. & vb. n. {Aging}.] To grow aged; to become old; to show marks of age; as, he grew fat as he aged. [1913 Webster] They live one hundred and thirty years, and never age for all that. Holland. [1913 Webster] I …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Age — Age, v. t. To cause to grow old; to impart the characteristics of age to; as, grief ages us. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Âge — is a Japanese publisher of eroge. Their claim to fame would probably be the 2001 AVG Kimi ga Nozomu Eien. List of games * Kimi ga Nozomu Eien * Akane Maniax * Muv Luv * Muv Luv Alternative * Age Maniax * Kaseki no Uta * Kimi ga Ita Kisetsu… …   Wikipedia

  • Agé — is a god of the mythology of the Fon people of Africa. He is the son of Mawu Lisa.References* [http://www.godchecker.com/pantheon/african mythology.php?deity=AGE Godchecker.com article on Age] …   Wikipedia

  • Age 13 — is an educational film by Sid Davis released in 1955. It is property of the public domain.The film centers around Andrew, a thirteen year old boy stricken with grief over the recent death of his mother. On the day of her passing her radio stops… …   Wikipedia

  • ÂGE — s. m. La durée ordinaire de la vie. L âge de l homme ne passe pas communément quatre vingts ans. L âge des chevaux n est guère que de trente ans.   Âge d homme, L âge viril. Quand cet enfant sera parvenu à l âge d homme. Il signifie également, La …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÂGE — n. m. Durée ordinaire de la vie. L’âge de l’homme ne passe pas communément quatre vingts ans. L’âge des chevaux n’est guère que de trente ans. Il n’a pas duré âge d’homme, Il n’a pas atteint la durée commune de la vie. Les anciens ont dit que la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • age — See: ACT ONE S AGE or BE ONE S AGE, DOG S AGE or COON S AGE, LEGAL AGE or LAWFUL AGE, OF AGE, OVER AGE, UNDER AGE …   Dictionary of American idioms

  • age — See: ACT ONE S AGE or BE ONE S AGE, DOG S AGE or COON S AGE, LEGAL AGE or LAWFUL AGE, OF AGE, OVER AGE, UNDER AGE …   Dictionary of American idioms

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”